Bedingungen für Verbände & Kooperationen von SiamPoints

Diese Bedingungen regeln die Zusammenarbeit zwischen der First Class Tech Ventures Co., Ltd., 352/951 Moo 12, Nong Prue, Bang Lamung, Chonburi 20150, Thailand („wir“, „uns“ oder „SiamPoints“), und Branchenverbänden sowie Firmen mit vielen Kunden — etwa Immobilienmaklern, Versicherungen, Versicherungsvermittlern, Steuerbüros oder Banken („Partnerfirmen“) —, die SiamPoints ihren Mitgliedern bzw. Kunden empfehlen. Sie gelten, sobald die Zusammenarbeit bestätigt ist, etwa per E-Mail oder mit Unterschrift.

§ 1 Die Zusammenarbeit

1.1 Für jeden Verband und jede Partnerfirma tragen wir die Zusammenarbeit bei uns ein: einen Vorteil für die Mitglieder bzw. Kunden, eine Provision, beides oder keines davon — jeweils mit Dauer. Was eingetragen ist, teilen wir dem Verband bzw. der Partnerfirma schriftlich mit; eine E-Mail genügt.

1.2 Ein eigenes Login für Verbände und Partnerfirmen gibt es nicht. Ihre Angaben — Name, Anschrift, Steuernummer, Ansprechpartner, Bankverbindung bzw. PromptPay und E-Mail-Adresse — tragen wir nach ihren Angaben ein; sie sind freiwillig, für die Auszahlung einer Provision aber nötig (§ 5).

1.3 Der Verband bzw. die Partnerfirma handelt selbstständig: Er bzw. sie schließt keine Verträge in unserem Namen, sagt nichts für uns zu und nimmt kein Geld für uns an.

§ 2 Code, Link und QR-Code

2.1 Jeder Verband und jede Partnerfirma erhält einen Code, einen Einladungslink und einen QR-Code. Betriebe nutzen sie bei der Registrierung oder tragen den Code später in „Mein Abo“ ein. Je Betrieb gilt ein Verband bzw. eine Partnerfirma.

2.2 Code, Link und QR-Code geben Sie nur an Ihre eigenen Mitglieder bzw. Kunden weiter. Auf Anfrage bestätigen Sie uns, ob ein Betrieb Mitglied bzw. Kunde ist, und teilen uns mit, wenn er es nicht mehr ist; wir vermerken dann „Kein Verbandsmitglied mehr“.

2.3 Sie sagen über SiamPoints nur, was stimmt und was wir eingetragen haben, versprechen keine weiteren Vorteile und werben nur rechtmäßig, insbesondere ohne Werbenachrichten ohne Einwilligung. Name und Logo von SiamPoints nutzen Sie nur für diese Zusammenarbeit.

§ 3 Vorteil für Mitglieder und Kunden

3.1 Der Vorteil ist genau einer: ein Rabatt in Prozent, Freimonate am Anfang oder eigene Abo-Preise je Monat bzw. Jahr (Endpreise) — jeweils für die eingetragene Dauer. Er ersetzt andere Rabatte und Aktionen. Die Einzelheiten für die Betriebe regeln unsere Abonnement-Bedingungen (§ 14).

3.2 Die 7-tägige Testphase liegt vor den Freimonaten. Freimonate gelten für den Betrieb wie bezahlt; er erhält dafür einen Beleg über 0 ฿ mit der Angabe „Freimonat – Verbandsmitgliedschaft/Promotion“.

3.3 Der Vorteil endet mit seiner Dauer, wenn wir „Kein Verbandsmitglied mehr“ vermerken oder wenn die Zusammenarbeit endet; ab dem nächsten Abrechnungsmonat zahlt der Betrieb dann die regulären Preise. Ändern wir den Vorteil, gilt das für bestehende Mitglieder ab dem nächsten Abrechnungsmonat.

§ 4 Provision

4.1 Die Provision ist ein Prozentsatz, den wir getrennt vom Vorteil eintragen, mit eigener Dauer (ohne andere Eintragung unbegrenzt). Sie endet für einen Betrieb, wenn wir „Kein Verbandsmitglied mehr“ vermerken oder wenn er nicht mehr zahlt, und für alle Betriebe mit dem Ende der Zusammenarbeit.

4.2 Die Provision berechnet sich nur vom tatsächlich bezahlten Abonnement — immer vom Bruttobetrag, also vom Endpreis, den der Betrieb an SiamPoints zahlt, auch wenn SiamPoints für die Mehrwertsteuer registriert ist. Keine Provision gibt es für die Testphase, für Freimonate, für nicht bezahlte Rechnungen und für andere Leistungen (etwa Werbung oder den Werbemittel-Shop). Eine Jahreszahlung zählt im Monat der Zahlung.

4.3 Wird eine Zahlung erstattet oder zurückgebucht, ziehen wir die Provision dafür in der nächsten Abrechnung ab. Kommt ein Betrieb zusätzlich über einen Vertriebspartner, erhalten beide ihre Provision.

4.4 Die Provision ist ein Endbetrag. Ist der Verband bzw. die Partnerfirma für die Mehrwertsteuer registriert, ist sie darin enthalten, und er bzw. sie stellt uns dafür eine Steuerrechnung (Tax Invoice) aus.

§ 5 Abrechnung und Auszahlung

5.1 Am 1. jedes Monats erstellen wir die Abrechnung für den Vormonat als PDF: Ihre Angaben, die Betriebe mit Ihrem Code mit Name und Höhe des Abonnements, die Provision, Abzüge, die Quellensteuer und den Auszahlungsbetrag. Haben wir Ihre E-Mail-Adresse, senden wir sie automatisch; sonst erhalten Sie sie ausgedruckt. Jede Abrechnung bleibt unverändert gespeichert.

5.2 Wir zahlen per Überweisung bzw. PromptPay auf ein Konto auf Ihren Namen aus, sobald der Mindestbetrag erreicht ist (derzeit 500 ฿); ein kleinerer Betrag geht in den nächsten Monat über. Solange Steuernummer, Anschrift oder Konto fehlen, wartet die Auszahlung; nichts verfällt.

5.3 Von jeder Auszahlung behalten wir die Quellensteuer nach dem thailändischen Revenue Code ein, führen sie an das Revenue Department ab und stellen Ihnen die Bescheinigung über den Steuerabzug (50 Tawi) aus — nach denselben Regeln wie bei unseren Vertriebspartnern.

5.4 SiamPoints ist kein Zahlungsdienstleister: SiamPoints nimmt keine Zahlungen für Betriebe oder Gäste entgegen, hält kein Geld und leitet keines weiter. Die Betriebe zahlen ihr Abonnement direkt an SiamPoints; Ihre Provision zahlen wir aus eigenen Mitteln.

§ 6 Daten

6.1 Wir verarbeiten Ihre Angaben nach unserer Datenschutzerklärung: Name, Anschrift, Steuernummer, Ansprechpartner, Bankverbindung und freiwillig eine E-Mail-Adresse, dazu die Abrechnungen, Auszahlungen und Quellensteuer-Bescheinigungen. Wir bewahren sie für die Dauer der Zusammenarbeit auf, Abrechnungen, Auszahlungen und Quellensteuer-Unterlagen bis zu 10 Jahre.

6.2 Für die Abrechnung erfahren Sie den Namen der Betriebe, die mit Ihrem Code registriert sind, und die Höhe ihres Abonnements — nie Daten von Gästen. Sie nutzen diese Angaben nur für die Abrechnung und behandeln sie vertraulich.

§ 7 Haftung und Freistellung

7.1 Sie stellen First Class Tech Ventures Co., Ltd., deren Geschäftsführer und Mitarbeiter von allen Ansprüchen, Strafen, Bußgeldern und Forderungen Dritter frei, die daraus entstehen, dass Sie gegen diese Bedingungen oder geltendes Recht verstoßen, einschließlich angemessener Kosten der Rechtsverteidigung, soweit gesetzlich zulässig.

7.2 Soweit gesetzlich zulässig, ist unsere Haftung auf die Provision beschränkt, die wir Ihnen in den 3 Monaten vor dem Schadensereignis ausgezahlt haben; unberührt bleibt die Haftung für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit, soweit sie nach thailändischem Recht nicht ausgeschlossen werden kann.

§ 8 Laufzeit und Ende

8.1 Die Zusammenarbeit läuft auf unbestimmte Zeit. Beide Seiten können sie jederzeit zum Ende eines Monats per E-Mail beenden, aus wichtigem Grund fristlos.

8.2 Mit dem Ende gilt Ihr Code sofort nicht mehr; Ihre Mitglieder bzw. Kunden zahlen ab dem nächsten Abrechnungsmonat die regulären Preise. Provision für Zahlungen, die bis zum Ende eingegangen sind, rechnen wir noch ab und zahlen sie aus.

§ 9 Änderungen, Recht und Sprache

9.1 Ändern wir diese Bedingungen, teilen wir Ihnen die neue Fassung mindestens 14 Tage vorher per E-Mail mit; setzen Sie die Zusammenarbeit danach fort, gilt sie. Änderungen von Vorteil und Provision teilen wir Ihnen ebenso mit.

9.2 Es gilt ausschließlich das Recht des Königreichs Thailand; ausschließlicher Gerichtsstand ist Chonburi, Thailand. Sollten einzelne Bestimmungen unwirksam sein, berührt dies die Gültigkeit der übrigen nicht. Bei Abweichungen zwischen Sprachfassungen ist vor thailändischen Behörden und Gerichten allein die thailändische Fassung maßgeblich.

§ 10 Kontakt

First Class Tech Ventures Co., Ltd., 352/951 Moo 12, Nong Prue, Bang Lamung, Chonburi 20150, Thailand. Hinweise auf Missbrauch: [email protected].

Ende der Bedingungen für Verbände & Kooperationen.